1
00:02:09,720 --> 00:02:12,740
ฉันพาพวกเขามาที่นี่

2
00:02:18,990 --> 00:02:23,760
โอ้ ทุกคนยังเด็กมาก

3
00:02:24,730 --> 00:02:31,760
กลุ่มโกคูมาถามหมอดู
เกี่ยวกับตำแหน่งของดราก้อนบอล แต่ว่า...

4
00:02:38,610 --> 00:02:42,180
แค่ 10 ล้านเซนี

5
00:02:42,180 --> 00:02:44,620
เกิดอะไรขึ้น? ชุดแพงมากมั้ยคะ?

6
00:02:44,620 --> 00:02:48,220
คุณได้เงินนั้นมาจากไหน?

7
00:02:48,220 --> 00:02:50,960
เนื่องจากไม่สามารถชำระยอดได้...

8
00:02:50,960 --> 00:02:55,120
หมอดูมอบมันให้กับคุณยายของเธอ
ข้อเสนอแนะอื่น

9
00:02:57,060 --> 00:03:00,900
พวกเรา 5 นักรบ บุกโจมตี!

10
00:03:16,050 --> 00:03:19,450
มันก็เลยเป็นแค่เรา
จะเล่นตามลำดับ

11
00:03:19,450 --> 00:03:24,710
และถ้าเธอชนะนักสู้ของเธอ
แล้วจะเจอฟรีๆใช่ไหมล่ะ?

12
00:03:24,710 --> 00:03:29,930
ถูกต้อง
แต่คุณเป็นแค่เด็ก...

13
00:03:29,930 --> 00:03:32,830
ไม่สามารถชนะได้
ยอมแพ้เสียดีกว่า

14
00:03:32,830 --> 00:03:36,970
อย่ามามองหน้าฉันนะ
จับภาพ

15
00:03:36,970 --> 00:03:39,470
เราจะชนะ ขวา?

16
00:03:39,470 --> 00:03:42,810
แน่นอน! ที่น่าสนใจ

17
00:03:42,810 --> 00:03:46,680
ฉัน-ขอยืนดูได้ไหม?

18
00:03:46,680 --> 00:03:50,080
ฉันก็สู้ไม่เก่งเหมือนกัน

19
00:03:50,080 --> 00:03:53,020
แล้วเราสามคนจะสู้กัน

20
00:03:54,520 --> 00:03:59,960
3 คนอยากสู้ 5 คนเหรอ?

21
00:04:00,660 --> 00:04:03,490
มั่นใจขนาดนั้นเลยเหรอ?

22
00:04:04,830 --> 00:04:08,170
รู้สึกเสียใจ
พวกคุณกำลังจะต่อสู้กับพวกเรา

23
00:04:08,170 --> 00:04:10,270
แล้ว...มีกฎหมายอะไรบ้าง?

24
00:04:10,270 --> 00:04:15,940
ไม่ได้มี. ยอมแพ้หรือตกลงไปในทะเลสาบ
แล้วแพ้

25
00:04:15,940 --> 00:04:20,680
ง่ายมากใช่มั้ย? ชัยชนะที่แข็งแกร่ง?

26
00:04:20,680 --> 00:04:24,050
แล้วเราจะได้ประโยชน์มากยิ่งขึ้น

27
00:04:25,220 --> 00:04:30,180
มาเริ่มกันเลย ใครอยากไปก่อน?

28
00:04:31,860 --> 00:04:33,920
ให้ฉัน!

29
00:04:35,360 --> 00:04:38,530
คริลลิน! มาเร็ว!

30
00:04:38,530 --> 00:04:41,570
บางทีมันอาจจะไม่ใช่ตาคุณ โกคู!

31
00:04:41,570 --> 00:04:45,370
ฉันจะทุบทั้ง 5 ตัวคนเดียว...

32
00:04:45,370 --> 00:04:46,840
อย่าเป็นอัตนัย

33
00:04:46,840 --> 00:04:49,000
ฉันรู้.

34
00:04:50,380 --> 00:04:53,680
ความรู้สึกนี้คุ้นเคยขนาดไหน!

35
00:04:53,680 --> 00:04:56,650
เตือนฉัน
การประชุมศิลปะการต่อสู้

36
00:04:58,350 --> 00:05:01,590
แดร็กคูล่าแมน ขึ้นมาสิ

37
00:05:01,590 --> 00:05:06,420
แดร็กคูล่าแมน... ?
มันชื่ออะไรวะเนี่ย?

38
00:05:17,370 --> 00:05:19,910
มันคืออะไร? หนึ่งล้ม?

39
00:05:19,910 --> 00:05:22,340
ฉันต้องต่อสู้กับมันไหม?

40
00:05:36,690 --> 00:05:38,780
เขากลายเป็นมนุษย์แล้ว!

41
00:05:55,610 --> 00:05:58,410
ช่างเป็นผู้ชายที่แปลกอะไรเช่นนี้!

42
00:05:58,410 --> 00:06:01,070
คิกบ็อกซิ่ง?

43
00:06:08,050 --> 00:06:09,650
เขาดูอ่อนแอ

44
00:06:16,830 --> 00:06:20,170
การแข่งขันเริ่มต้นขึ้น!

45
00:06:20,170 --> 00:06:23,760
เรามาลองยึดถือกันดู

46
00:06:26,170 --> 00:06:29,900
เดี๋ยวก่อน ฉันยังกระโดดไม่เสร็จเลย

47
00:06:32,340 --> 00:06:35,510
มันทำให้ฉันหมดความตื่นเต้น...!

48
00:06:42,350 --> 00:06:45,160
คุณเล่นสกปรกมาก!

49
00:06:45,160 --> 00:06:48,990
แต่สู้แบบนั้น.
มันไม่สำคัญสำหรับฉัน!

50
00:06:48,990 --> 00:06:52,360
ร่างกายของเราได้รับการฝึกฝน
ทุกวัน

51
00:06:56,500 --> 00:06:58,330
หยุดกระโดด!

52
00:07:01,840 --> 00:07:03,870
ฉันมาแล้ว!

53
00:07:14,820 --> 00:07:18,490
ว่าไง? กลายเป็นค้างคาวอีกแล้ว!

54
00:07:18,490 --> 00:07:20,790
เขาเคลื่อนไหวเร็วมาก!

55
00:07:52,390 --> 00:07:57,520
ใจเย็นๆ คริลลิน!
ให้ความสนใจกับเส้นทางการบินของเขาให้มากขึ้น!

56
00:08:01,270 --> 00:08:04,000
ประณามมัน! เขาเร็วมาก!

57
00:08:09,940 --> 00:08:12,600
- คริลลิน!
- บนหัวของคุณ!

58
00:08:18,180 --> 00:08:20,520
เฮ้... ปล่อยฉันนะ!

59
00:08:33,799 --> 00:08:36,960
ผู้ชายคนนี้เล่นสกปรกมาก!
เขาดูดเลือดของเขา!

60
00:08:50,880 --> 00:08:53,110
ไอ้ค้างคาว! ปล่อย!

61
00:08:55,150 --> 00:08:59,780
ยอมแพ้ ไม่ใช่คุณ
คุณจะตายเพราะเสียเลือด!

62
00:09:00,830 --> 00:09:03,730
คริลลิน! โยนเขาออกไป!

63
00:09:05,730 --> 00:09:07,890
แล้วการโจมตีครั้งนี้ล่ะ?

64
00:09:24,650 --> 00:09:27,240
คุณสบายดีไหม คริลลิน?

65
00:09:29,350 --> 00:09:31,660
ฉันเพลิดเพลินกับรสชาติเลือดของคนธรรมดา!

66
00:09:31,660 --> 00:09:34,320
เป็นมื้อที่อร่อยจริงๆ!

67
00:09:37,660 --> 00:09:41,200
ประณามมัน!

68
00:09:41,200 --> 00:09:42,870
ทำไมคุณถึงยอมแพ้แล้ว?

69
00:09:42,870 --> 00:09:47,940
หากคุณยอมแพ้ ฉันจะให้คุณถ่ายเลือด

70
00:09:47,940 --> 00:09:51,710
ไอ้สารเลว! คุณกล้าดียังไง...

71
00:09:54,480 --> 00:09:59,680
อย่าโกรธ! ใจเย็นๆ!
เลือดพุ่งไปที่หัวตอนนี้!

72
00:09:59,850 --> 00:10:04,460
นะโม อมิตาภพุทธเจ้า.
นะโม อมิตาภพุทธเจ้า.

73
00:10:06,720 --> 00:10:11,200
คริลลิน! คุณปลูกผมแล้ว!

74
00:10:11,200 --> 00:10:12,860
หุบปาก!

75
00:10:14,030 --> 00:10:15,970
ไม่เป็นไร!

76
00:10:40,560 --> 00:10:42,830
การแข่งขันจบลงแล้ว!

77
00:10:42,830 --> 00:10:45,590
ฉันมาแล้ว!

78
00:10:46,700 --> 00:10:49,400
มาเจาะเลือดกันเถอะ!

79
00:10:49,400 --> 00:10:51,070
คริลลิน คุณโอเคไหม?

80
00:10:51,070 --> 00:10:53,100
พยายามอย่างเต็มที่!

81
00:10:58,710 --> 00:11:02,180
มันคืออะไร?
ตอนนั้นฉันเข้มแข็งมาก

82
00:11:02,180 --> 00:11:05,450
เพราะคุณพูดสิ่งที่ไม่จำเป็นเหล่านั้น!

83
00:11:11,190 --> 00:11:16,860
ตอนนี้ใครจะสู้ต่อไป?
กับแดร็กคูล่าแมนเหรอ?

84
00:11:20,030 --> 00:11:22,270
แต่แล้ว...

85
00:11:22,270 --> 00:11:23,870
แล้วทางนี้ล่ะ?

86
00:11:23,870 --> 00:11:25,300
วิธีไหน?

87
00:11:25,300 --> 00:11:28,740
นี้! คุณกำลังกระซิบเสียงดังอะไร?

88
00:11:29,770 --> 00:11:31,910
แบบนี้ แล้วก็แบบนี้...

89
00:11:31,910 --> 00:11:33,580
โอ้ฉันเข้าใจแล้ว!

90
00:11:33,580 --> 00:11:35,310
แล้วนี่...

91
00:11:35,310 --> 00:11:36,750
แล้วไงล่ะ?

92
00:11:36,750 --> 00:11:39,320
คุณจะรีบหรือเปล่า?

93
00:11:39,320 --> 00:11:44,160
ขออภัย แต่สำหรับพวกเราทั้ง 5 คน
แข่งขันได้ไหม?

94
00:11:44,160 --> 00:11:47,760
ดู! ฉันบอกคุณแล้ว

95
00:11:47,760 --> 00:11:52,960
เฮ้! ผู้ชายสองคนนี้ตัวเล็กมากทำได้
ขึ้นพร้อมกันเหรอ?

96
00:11:52,960 --> 00:11:55,130
ยังไง?

97
00:11:55,130 --> 00:11:57,840
แน่นอนมันเป็น

98
00:11:57,840 --> 00:12:01,240
เลือดของพวกเขาดูน่าอร่อย

99
00:12:04,410 --> 00:12:06,780
โอเค ฉันอนุญาต!

100
00:12:06,780 --> 00:12:08,410
ขอบคุณ!

101
00:12:08,410 --> 00:12:13,350
อืม ขออภัย ให้ฉันเพิ่มเติม
ฉันขอเวลาหน่อยได้ไหม?

102
00:12:13,350 --> 00:12:15,620
อะไร

103
00:12:15,620 --> 00:12:17,660
แล้วแบบนี้...แบบนี้...

104
00:12:17,660 --> 00:12:19,360
แล้วทำสิ่งนี้...

105
00:12:19,360 --> 00:12:20,530
เฮ้ ฉัน?

106
00:12:20,530 --> 00:12:22,080
นั่นคืออะไร?

107
00:12:23,330 --> 00:12:27,660
พวกนี้ทำให้ฉันโกรธมาก!

108
00:12:41,410 --> 00:12:43,380
พูดมาสิ คุณกวีเหลาซินห์...

109
00:12:43,380 --> 00:12:47,420
เราจะเชื่อได้จริงหรือ?
คุณเป็นหมอดูหรือเปล่า?

110
00:12:47,420 --> 00:12:51,220
ฉันมีความรู้สึกว่าเธอเป็น
หลอกเรามาก...

111
00:12:51,220 --> 00:12:53,890
ไม่ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น

112
00:12:53,890 --> 00:12:59,700
เธอเป็นหมอดูที่โดดเด่นซึ่งมีชื่อเสียงมายาวนานกว่า 500 ปี...

113
00:12:59,700 --> 00:13:01,730
500 ปี?

114
00:13:01,730 --> 00:13:04,200
แล้วมันก็กลายเป็นฟอสซิล
แล้วอะไรอีกล่ะ?

115
00:13:04,200 --> 00:13:08,710
การค้นหาตำแหน่งของดราก้อนบอลน่าจะเป็นหน้าที่
ง่ายที่สุดสำหรับเธอ

116
00:13:08,710 --> 00:13:13,080
แต่เราไม่รู้ว่าจะถามเธอตั้งแต่แรก

117
00:13:13,080 --> 00:13:16,710
ช่วยตัวเองให้หมดปัญหาในการใช้ Radar เพื่อตรวจจับอัญมณีใช่ไหม?

118
00:13:16,710 --> 00:13:21,890
ถูกต้อง! ต้องทำงานหนักขนาดนี้...
นั่นโง่จริงๆ

119
00:13:21,890 --> 00:13:24,920
มันไม่ง่ายอย่างนั้น

120
00:13:24,920 --> 00:13:26,410
ทำไม

121
00:13:28,160 --> 00:13:33,260
เธอมีปัญหาส่วนตัว...

122
00:13:33,260 --> 00:13:35,270
ในเวลานี้ บางทีโกคูและเด็กๆ...

123
00:13:35,270 --> 00:13:37,960
มีปัญหานิดหน่อยที่นี่

124
00:13:43,110 --> 00:13:46,110
ใช้ได้!

125
00:13:46,110 --> 00:13:48,700
เราไปหาอะไรกินกันไหม?

126
00:13:56,420 --> 00:13:58,920
เข้าใจแล้ว? ทำตามแผนเป๊ะ!

127
00:13:58,920 --> 00:14:00,150
ใช่!

128
00:14:06,430 --> 00:14:09,470
พยายามอย่างเต็มที่! พัวร์! อุป้า!

129
00:14:09,470 --> 00:14:11,640
ระวังการคว้าของเขา!

130
00:14:11,640 --> 00:14:15,440
ตีเขา! จงกล้าหาญ!

131
00:14:22,310 --> 00:14:25,310
จากนั้นการแข่งขันก็เริ่มต้นขึ้น!

132
00:14:28,150 --> 00:14:30,190
เขาอยู่ที่นี่!

133
00:14:30,190 --> 00:14:32,520
ทำเลย อุปป้า!

134
00:14:41,970 --> 00:14:46,800
คุณกินกระเทียมแล้วหรือยัง? แวมไพร์เกลียดกระเทียม!

135
00:15:03,650 --> 00:15:09,030
- ถูกต้อง เยี่ยมมาก!
- เยี่ยมมาก อุปป้า!

136
00:15:17,330 --> 00:15:21,670
ประณาม! แค่เปลี่ยนวัตถุ...

137
00:15:22,370 --> 00:15:25,170
ฉันจะดูดเลือดของคุณ!

138
00:15:32,520 --> 00:15:34,750
กลายเป็นเม่น!

139
00:15:42,090 --> 00:15:45,690
- โดน!
- ถูกต้อง! เยี่ยมมาก Puar!

140
00:15:51,740 --> 00:15:54,400
คุณกำลังเล่นตลกอะไร?

141
00:15:54,400 --> 00:15:58,540
แวมไพร์กลัวไม้กางเขนมากที่สุด

142
00:16:18,900 --> 00:16:20,560
เขากำลังวิ่งหนี!

143
00:16:20,560 --> 00:16:22,230
แปลงร่าง!

144
00:16:26,240 --> 00:16:28,470
กลับมาที่นี่!

145
00:16:38,580 --> 00:16:41,450
- ยอดเยี่ยม!
- เยี่ยมมาก!

146
00:16:41,450 --> 00:16:44,250
ทำได้ดีมาก!

147
00:16:44,250 --> 00:16:46,920
ไม่เลว...

148
00:16:48,990 --> 00:16:51,800
ขอขอบคุณคุณที่ค้นพบมัน
ค้นหาจุดอ่อนของเขา!

149
00:16:51,800 --> 00:16:55,470
แต่นักสู้ที่เหลือของเรา
แข็งแกร่งขึ้นมาก

150
00:16:55,470 --> 00:16:59,470
ดีมาก! แข็งแกร่งกว่าคริลลินเสียอีก!

151
00:16:59,470 --> 00:17:01,770
อย่าพูดอย่างนั้น!

152
00:17:01,770 --> 00:17:04,980
ดีมาก! ตอนนี้เด็กสองคนออกไปแล้ว
คุณสามารถพักผ่อนได้แล้ว!

153
00:17:04,980 --> 00:17:06,810
ชมเขาโชว์ความสามารถได้ที่นี่!

154
00:17:06,810 --> 00:17:09,800
- ใช่!
- ขอบคุณ!

155
00:17:11,680 --> 00:17:14,630
ใดๆ! พาคนที่ดีที่สุดมาที่นี่

156
00:17:14,630 --> 00:17:17,290
โอ้คุณแน่ใจเหรอ?

157
00:17:17,290 --> 00:17:21,560
ตอนนี้เหลือพวกคุณเพียง 2 คนเท่านั้น

158
00:17:21,560 --> 00:17:25,859
คุณมีแรงพอที่จะต่อสู้หรือไม่?
นักสู้ 4 คนที่เหลือของเรา?

159
00:17:25,859 --> 00:17:27,400
ความแข็งแกร่งที่มากเกินไป

160
00:17:27,400 --> 00:17:31,840
ผมจะเอามาลงให้คุณดูเองทั้งหมด

161
00:17:31,840 --> 00:17:34,370
เก็บไว้ให้ฉันด้วย!

162
00:17:34,370 --> 00:17:40,010
โกคู คุณจะเป็นที่พึ่งสุดท้าย
ฉันจะสู้ก่อน

163
00:17:40,010 --> 00:17:43,010
ตอนนี้ เรียกนักสู้คนต่อไปมาที่นี่

164
00:17:43,010 --> 00:17:46,250
ยัมชะซามะ! พยายามอย่างเต็มที่!

165
00:17:46,250 --> 00:17:48,340
อย่าเป็นอัตนัย

166
00:17:53,320 --> 00:17:56,850
เร็วเข้าและนำนักสู้คนที่สองออกไป!

167
00:17:58,730 --> 00:18:02,700
เขาออกไปแล้ว

168
00:18:02,700 --> 00:18:06,870
นั่นคือที่ไหน? ฉันไม่เห็นใครเลย!

169
00:18:06,870 --> 00:18:10,000
หญิงชราคนนี้กำลังพูดถึงเรื่องอะไร?

170
00:18:10,910 --> 00:18:13,340
นั่นคือ...

171
00:18:14,410 --> 00:18:17,450
เอ๊ะ? เขาต่อสู้กับแมลงสาบหรือไม่?

172
00:18:17,450 --> 00:18:18,950
อะไร

173
00:18:18,950 --> 00:18:20,520
ไม่!

174
00:18:20,520 --> 00:18:25,510
หยุดล้อเล่น สู้ ๆ นะ
เจ้าหน้าที่คนที่สองออกมาเร็ว!

175
00:18:26,520 --> 00:18:29,030
คุณไม่เห็นเขาเหรอ?

176
00:18:29,030 --> 00:18:33,730
อาจจะไม่! ชื่อของเขา
ฉันคือซูเกะ ชายล่องหน!

177
00:18:33,730 --> 00:18:36,700
มนุษย์ล่องหน?

178
00:18:36,700 --> 00:18:39,740
นั่นคืออะไร...?

179
00:18:39,740 --> 00:18:45,570
ตามชื่อของเขาบ่งบอกว่าเขาสมบูรณ์แบบ
โปร่งใสและไม่มีสีเลย

180
00:18:47,580 --> 00:18:53,380
อย่างไรก็ตามมันก็ยากที่จะอธิบาย
คนโง่เหมือนคุณ

181
00:18:53,380 --> 00:18:56,350
ใช้ได้! การแข่งขันเริ่มต้นขึ้น!

182
00:19:15,340 --> 00:19:17,240
ฉันมาแล้ว!

183
00:19:23,080 --> 00:19:26,080
ย-ยัมชะ-ซามะ!

184
00:19:26,080 --> 00:19:31,040
ประณาม! มีแนวนี้ด้วยเหรอ?

185
00:19:36,590 --> 00:19:40,900
ที่ไหน? เขาอยู่ที่ไหนกันแน่?

186
00:19:56,510 --> 00:19:58,140
ประณามมัน!

187
00:19:59,980 --> 00:20:04,020
ตอนนั้นผมเขินมาก

188
00:20:04,020 --> 00:20:06,180
ให้ตายเถอะ...

189
00:20:11,490 --> 00:20:15,000
เกิดอะไรขึ้น? คุณกำลังทำอะไร?

190
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
ยัมชากำลังเต้นเกี่ยวกับอะไร?

191
00:20:17,000 --> 00:20:20,740
ไม่เป็นไร! ไม่เห็นศัตรูเลย
ยอมแพ้เช่นกัน

192
00:20:20,740 --> 00:20:24,700
ถ้าฉันสบตาเขา...

193
00:20:26,310 --> 00:20:28,010
ถูกต้อง!

194
00:20:28,010 --> 00:20:29,310
ว่าไง?

195
00:20:29,310 --> 00:20:33,720
โกคู! พาอาจารย์หวอเทียนมาด้วย
และบุลมาซังมาที่นี่เร็วเข้า!

196
00:20:33,720 --> 00:20:35,220
ไม่สามารถทำการตลาดได้? เพื่ออะไร?

197
00:20:35,220 --> 00:20:37,650
อย่าถาม! ไปข้างหน้า!

198
00:20:37,650 --> 00:20:41,520
ใช้ได้. คานเดาวาน!

199
00:20:51,030 --> 00:20:56,910
ตาชั่งและอื่นๆ...?
เด็กคนนี้คือใคร?

200
00:21:02,350 --> 00:21:03,880
- ยัมชะซามะ!
- ยัมชา!

201
00:21:03,880 --> 00:21:09,550
ไม่ช่วย! เขาเองที่สัมผัสมัน
พ่ายแพ้เสมอ!

202
00:21:09,550 --> 00:21:11,790
เอาน่า ยัมชะซัง!

203
00:21:11,790 --> 00:21:15,560
แยมชา! พยายามอดทนไว้จนกว่า.
เมื่อโกคูกลับมา!

204
00:21:18,190 --> 00:21:19,900
- ยำชะมะ... !
- มาเร็ว!

205
00:21:19,900 --> 00:21:21,560
ยัมชะซามะ!

206
00:21:21,560 --> 00:21:23,860
เอาล่ะ กระโดดเข้าไปเลย!

207
00:21:26,400 --> 00:21:31,430
ฉันไม่รู้ว่าเขาต้องการให้ฉันมอบมันให้เขา
มาสเตอร์กับบลูมามาทำอะไรที่นี่...

208
00:21:37,880 --> 00:21:42,950
ไม่เป็นไร! ถ้ามันดำเนินต่อไป
หากสิ่งนี้เกิดขึ้นฉันจะแพ้!

209
00:21:44,120 --> 00:21:47,060
มันเป็นเพียงเรื่องของเวลา

210
00:21:47,060 --> 00:21:49,730
ใจเย็น...ใจเย็น...

211
00:21:49,730 --> 00:21:53,900
ฉันต้องระบุตำแหน่งของเขา
โดยรู้สึกถึงความเคลื่อนไหว!

212
00:21:53,900 --> 00:21:55,920
นั่นเป็นวิธีเดียว

213
00:22:02,140 --> 00:22:04,230
ยัมชะซามะ!

214
00:22:05,110 --> 00:22:06,410
เงียบ!

215
00:22:27,930 --> 00:22:33,770
ในสถานการณ์เช่นนี้ หยำฉาจะสู้กลับ
มนุษย์ล่องหนทำเช่นนี้ได้อย่างไร?

216
00:22:33,770 --> 00:22:41,230
และคริลลินต้องการอาจารย์โรชิ
และบูลมาเพื่ออะไร?

217
00:24:28,320 --> 00:24:30,070
สวัสดี ฉันชื่อโกคู!

218
00:24:30,070 --> 00:24:33,340
ประณามมัน! มีคนมองไม่เห็นด้วย
อีกต่อไป...

219
00:24:33,340 --> 00:24:35,530
แค่เห็นเขา...

220
00:24:36,300 --> 00:24:38,590
ฉันมีแผนพิเศษอยู่แล้ว

221
00:24:38,590 --> 00:24:43,640
คริลลินบอกให้พามาสเตอร์กับบูลม่ามา
เพื่ออะไร?

222
00:24:44,210 --> 00:24:46,150
ครั้งหน้ากับดราก้อนบอล:

223
00:24:46,150 --> 00:24:48,460
การต่อสู้ชี้ขาด "นองเลือด"

224
00:24:48,460 --> 00:24:49,990
ต้องดูอย่างแน่นอน